Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı العلاج الموجَّه

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça العلاج الموجَّه

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • That cure is meant for all of us. If we want freedom, we must fight for it.
    ان هذا العلاج هو موجه لنا جميعا اذا اردنا الحرية, فيجب ان نقاتل من اجلها
  • We would be remiss if we did not recognize efforts made by many countries to address AIDS through the adoption of comprehensive national strategies integrating education and awareness, prevention and treatment aimed at all segments of society.
    وسوف نكون مهملين إذا لم نعترف بالجهود التي بذلتها بلدان كثيرة في التصدي للإيدز عن طريق اعتماد استراتيجيات وطنية شاملة تدمج التعليم والوعي، والوقاية والعلاج الموجه إلى جميع قطاعات المجتمع.
  • Section 105 of the Aliens' Act makes the exploitation of aliens who are illegally resident in the Austrian territory and find themselves in a position of specific dependency a punishable offence. In this context, exploitation is defined as obtaining continuous income from the activity of an alien. This crime is punishable by up to 10 years' imprisonment.
    • 2002: إنجاز العمل مع أصحاب الإساءات الجنسية من الذكور ونشر النتائج في النشرة المعنونة ”برنامج فيينا للعلاج الاجتماعي الموجه لأصحاب الإساءات الجنسية من الذكور“.
  • Well,I would recommend that you get two adjustments a week and ultrasound massage therapy.
    حسنا.أود أن أوصي لك بأن ان تحصلي على تعديلين في الاسبوع و العلاج بالتدليك عبر الموجات فوق الصوتية
  • Well, I would recommend that you get two adjustments a week... ...and ultrasound massage therapy.
    حسنا.أود أن أوصي لك بأن ان تحصلي على تعديلين في الاسبوع و العلاج بالتدليك عبر الموجات فوق الصوتية
  • Planners of effective programmes usually develop a hierarchy of interventions. Thus, those injecting drug users who cannot stop injecting can be provided with clean needles and syringes, those who can stop injecting but who are not ready for abstinence-oriented treatment can be offered substitution treatment and a variety of treatment and rehabilitation options can be made available to those who have been able to stop using drugs.
    وعادة ما يضع مخططو البرامج الفعالة ترتيباً متدرجاً للتدخلات, وعليه فإن من يتعاطون المخدرات بالحقن الذين لا يستطيعون التوقف عن الحقن يمكن تزويدهم بالإبر والمحاقن النظيفة، ومن يستطيعون التوقف عن الحقن ولكنهم غير مستعدين للعلاج الموجه نحو الامتناع يمكن أن يتاح لهم علاج استبدالي، ويمكن أن تتاح مجموعة من خيارات العلاج وإعادة التأهيل لمن استطاعوا التوقف عن تعاطي المخدرات.
  • Nor should greater attention being directed towards treatment lessen the critical focus on the prevention of HIV/AIDS.
    كما أنه لا ينبغي جعل الاهتمام المتزايد الموجه صوب العلاج يقلل من التركيز بشكل أساسي على الوقاية من المرض.
  • The Committee notes that the efforts to include the National Council for Vocational Qualifications (NCVQ) courses in the school curriculum for students between the ages of 14 and 16 years have regrettably been unsuccessful.
    وفي هذا الصدد تلاحظ اللجنة أيضاً وضع برنامج علاجي لمرتكبي الجرائم الجنسية موجه للكبار الذين أدينوا بالإساءة لطفل.
  • After many years of decline, official development assistance levels have recently increased somewhat in real terms, and funding for HIV/AIDS prevention and treatment has grown rapidly.
    وبعد سنوات طويلة من التدهور، تزايدت مؤخرا معدلات المساعدة الإنمائية الرسمية نوعا ما بالقيمة الحقيقية، كما أن حجم التمويل الموجه للوقاية والعلاج من الفيروس/الإيدز نما بخطى سريعة.